Политика за поверителност
Тази политика обяснява какви лични данни обработваме чрез сайта https://trasabilitate-explozibil.ro, чрез портала за клиенти и чрез мобилното приложение „Проследимост на експлозиви“ (Android и iOS), защо ги обработваме, колко дълго ги съхраняваме и какви права имате съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (ОРЗД).
Кои сме ние
Администратор на данните е LECHISOFT SRL, ЕИК (CUI) 34324508, рег. № в Търговския регистър J26/343/2015, със седалище в Târgu Mureș. За всякакви въпроси относно Вашите данни можете да ни пишете на office@trasabilitate-explozibil.ro или да ни се обадите на 0742 499 429.
Какви данни обработваме и защо
| Данни | Цел | Правно основание |
|---|---|---|
| Име, телефон, имейл и съобщението, изпратено чрез формуляра за контакт | Да Ви отговорим и, ако поискате, да Ви изготвим оферта | Стъпки, предприети по Ваше искане преди сключване на договор (чл. 6, пар. 1, буква б) от ОРЗД), и нашият законен интерес да отговаряме на съобщенията (буква е) |
| IP адрес и технически данни за заявката (браузър, посетена страница) | Функционирането и сигурността на сайта, защитата на формуляра от автоматични съобщения | Законен интерес (чл. 6, пар. 1, буква е) от ОРЗД) |
| Статистически данни за сърфирането (Google Analytics) | Да разберем кои страници се четат и да подобрим сайта | Законен интерес / съгласие, съгласно политиката за бисквитките |
Не използваме Вашите данни за маркетинг без Вашето съгласие и не ги продаваме на никого.
Кой друг има достъп до данните
- нашите доставчици на хостинг и имейл услуги, единствено за предоставяне на услугата;
- Google (Google Analytics), за статистиката на трафика;
- компетентните органи, само когато законът ни задължава.
Колко дълго съхраняваме данните
Съобщенията, получени чрез формуляра, съхраняваме толкова дълго, колкото е необходимо, за да Ви отговорим и за евентуални договорни отношения, след което ги изтриваме. Данните, свързани с договор, се съхраняват за срока, предвиден в закона.
Мобилното приложение „Проследимост на експлозиви“
Приложението (Android и iOS) се използва от служителите на фирмите – наши клиенти, за сканиране на експлозивите при вход в склада и изход от него. То няма собствени акаунти: администратор на фирмата свързва телефона или терминала с акаунта на фирмата (код за свързване / QR код от CRM или неговите администраторски данни).
| Данни | Защо | Къде се изпращат |
|---|---|---|
| Сканираните уникални кодове, видът на движението (вход / изход), количеството, мястото на употреба, датата и часът | Регистърът за проследимост, изискван от Директива 2008/43/ЕО и националното законодателство, което я транспонира | Само към сървъра на акаунта на фирмата (CRM „Проследимост на експлозиви“) |
| Името на лицето, което извършва движението, избрано от списъка на фирмата | Регистърът показва кой е получил / предал всяка единица | Само към сървъра на акаунта на фирмата |
| Идентификатор на инсталацията (генериран от приложението), модел на устройството, версия на приложението | Разпознаване на свързаното устройство и правилна синхронизация | Само към сървъра на акаунта на фирмата |
| Потребителското име / имейлът и паролата на администратор, само при свързване | Проверка, че свързването се извършва от администратор на фирмата | Изпращат се еднократно към сървъра; паролата не се съхранява на устройството |
| Имейл адресът на акаунта в Google или Apple, само ако администраторът избере „Продължете с Google“ / „Продължете с Apple“ при свързване | Проверка, че свързването се извършва от администратор на фирмата (адресът трябва вече да е потребител на акаунта) | Само към сървъра на акаунта на фирмата; Google / Apple само потвърждават самоличността и не получават данни от приложението |
- Камерата чете кодовете Data Matrix и QR кода за свързване. Изображенията се обработват само на устройството; не се запазват и не се изпращат никъде.
- Известията са само локални, създадени от приложението на устройството (например напомняне, че имате неизпратени сканирания). Не използваме услуги за push известия.
- Без местоположение, без реклами, без инструменти за анализ или проследяване. Приложението не чете контактите, снимките или други файлове на устройството.
- Данните се предават само криптирано (https). Сканиранията, направени без сигнал, остават на устройството до синхронизацията; потвърдените от сървъра се изтриват от устройството след 30 дни.
- За данните в приложението администратор е фирмата клиент (работодателят); LECHISOFT SRL ги обработва от нейно име, въз основа на договора. Не ги продаваме и не ги предоставяме на други лица.
- Деинсталирането на приложението изтрива всичко, което е било на устройството. Изтриване на потребител или на акаунта се иска от страницата Изтриване на акаунта; регистърът на експлозивите се пази най-малко 10 години, както изисква законодателството.
Вашите права
Имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост и възражение, както и правото да оттеглите съгласието си. За всяко от тях ни пишете на office@trasabilitate-explozibil.ro. Ако не сте доволни, можете да се обърнете към румънския надзорен орган – Националния орган за надзор на обработването на лични данни (www.dataprotection.ro).
Данните в портала за клиенти
Данните, въведени от клиентите в портала „Проследимост на експлозиви“ (експлозиви, движения, лица, места), се обработват въз основа на договора, сключен с всеки клиент, и се съхраняват най-малко 10 години съгласно законовите задължения за проследимост на експлозивите за граждански цели.
Последна актуализация: 27 октомври 2026 г.